A vida em espiral - Abasse Ndione | Rádio Londres | Por: Camila Coelho

Olá, Leitores! Tudo bem com vocês? A dica literária de hoje vem da Camila Coelho, uma de nossas novas colunistas. A Camila tem 21 anos, é formada em História e compartilha leituras no blog Livre Narrativa e também em sua página no Instagram. Para esta primeira postagem, o livro escolhido foi o A vida em espiral, de Abasse Ndione , publicado pela Rádio Londres. Confira a resenha:

Sinopse: A vida em espiral é a história de um motorista de táxi e de sua fulgurante carreira como traficante de maconha Amuyaakar Ndooy e seus quatro amigos são inseparáveis, e passam a maior parte de seu tempo fumando yamba (maconha), bebendo e filosofando sobre a vida. Depois de uma gigantesca operação policial antidroga, a yamba vira produto escasso e Amuyaakar resolve se tornar sipikat (traficante de maconha), uma escolha que o levará para um caminho cheio de perigos e obstáculos de todos os tipos e que acabará mudando para sempre o destino dos cinco amigos. A vida em espiral é um verdadeiro on the road africano, que descreve sem falsos moralismos, a corrupção, a pobreza, as injustiças e a falta de horizonte dos jovens senegaleses. No entanto, é uma história regada de ironia e dominada por um surpreendente otimismo. Esses elementos são entrelaçados através de um mecanismo narrativo perfeito e de uma linguagem extraordinariamente expressiva. Quando foi publicado no Senegal, onde o tema da droga é considerado um assunto tabu, A vida em espiral causou um escândalo, no entanto se tornou um sucesso imediato de público, ganhando o prestigioso Prêmio Literário Internacional da Fundação Léopold Sédar Senghor.“No Senegal, ‘A vida em espiral’ é um livro lendário: em Dakar, se alguém leu um só livro na vida, é quase sempre esse. Cativante como um noir, é uma história de traficantes e consumidores de maconha, totalmente desprovida de moral salvo aquela imposta pela realidade cotidiana: só o crime paga.”

Resenha: A vida em espiral - Abasse Ndione

O livro conta a história de Amuyaakar Ndoy, um rapaz de 25 anos que é taxista, nascido e morador de Sambey Karang, aldeia localizada em Rio que, junto com seus 4 amigos Bukari, Badara, Yaba Xanca e Laay Gooté, são consumidores de yamba (maconha). Mas com uma guerra às drogas que foi instaurada por lá, o início do livro nos traz a busca deles por maconha, afinal o único cara que eles ainda conheciam que vendia, foi preso (essa cena se dá logo no primeiro capítulo). Após essa prisão e esses meses em que eles ficaram sem a droga, Amuyaakar decide se tornar sipikat (traficante). E é a partir dessa decisão que o resto da história vai se desenrolar.

Acho que a principal questão que chama atenção no livro não é nem o enredo em si, mas as discussões que Ndione traz em relação às drogas, mas também, pra gente que não conhece muito da cultura e da religião deles - o islamismo -, é muito interessante também estar um pouco mais próximo das tradições que eles cultuam, que nós não sabemos quais são.

Guerra às drogas

No início do livro, como uma espécie de prefácio, o autor nos contextualiza, para que entendamos o porquê de tudo que vai acontecer no livro. Então, nessas primeiras páginas, ele nos conta que acontecimento específico deu início a essa era em que a maconha é criminalizada, e tudo que contribuiu, posteriormente, para que a substância fosse ainda mais demonizada durante os anos.

E sobre essa criminalização, é muito bom ler um livro sobre pessoas consumindo maconha e procurando formas de consumi-la independentemente dela ser criminalizada ou não, porque isso nos mostra que não interessa se determinada droga (seja ela qual for) é legal ou não, as pessoas vão continuar consumindo, porém, ao criminalizar, não se tem assistência alguma a essas pessoas que estão se viciando em determinada droga e nem a certeza de que estão consumindo um produto de boa qualidade (querendo ou não, continua sendo um produto, como sei lá, nossa amada Coca-Cola).

Aí você me diz “mas ah, tá fazendo apologia à maconha, é isso?” Não. Não estou. O álcool já foi criminalizado, e já passou pelo mesmo processo que hoje as outras drogas passam. Na década de 20 e 30, nos Estados Unidos, Al Capone, o gangster famoso que todo mundo conhece, vendia whisky. Vendia bebidas que hoje, a gente consome livremente, dentro da lei. Então é bem legal que um livro trate de um assunto tão importante de se falar, principalmente atualmente.

Cultura e Religião

O outro ponto que eu gostei muito no livro foi a respeito da religião e da cultura daquele povo. Eles são majoritariamente muçulmanos, então, durante a narrativa toda, vamos tendo informações sobre a religião deles em pequenas doses. O capítulo que eu achei mais interessante sobre o assunto é o capítulo 23.

Nesse capítulo, os mais velhos da comunidade convocam uma espécie de reunião para discutir a respeito dos jovens dali, que estão se entregando ao consumo de álcool e outras drogas. E é interessante ver como os jovens não tem lugar de fala ali. Ndione traz essa discussão, de quem tem voz no meio disso tudo, e até que ponto esses mais velhos querem realmente ouvir os mais jovens, ou se querem só impor seus dogmas e tradições a eles.

Um dos amigos de Amuyaakar, Bukari, em um momento dessa reunião, pede a palavra e, no meio de sua fala, diz o seguinte:

“– Deus não proibiu apenas o álcool, a droga e a prostituição. Toda má conduta é um pecado. Se vocês não se embebedam, cometem entretanto faltas igualmente condenáveis. A sua devoção não passa de suas cinco orações, se tanto! Os senhores não conseguiram nem realizar a eleição do Grande Imã por falta de franqueza, verdade e honestidade. Pois há critérios para a escolha de um Imã. Não quiseram observá-los e escolher entre os dois protagonistas. Hoje, toda a aldeia está dividida por sua culpa e a Grande Mesquita está fechada. Beber é considerado pelo Corão um pecado, mas não está dito em nenhuma surata que é um pecado que leva irremediavelmente ao inferno. Em compensação, em várias suratas, Deus repreende os torpes que, por seus atos escusos, dividem dois ou mais muçulmanos, dizendo-lhes que a entrada do paraíso jamais será para eles.” p. 144

A vida em espiral

A última coisa que eu acho interessante dizer sobre o livro é o sentido do título. Acredito que o nome “A vida em espiral” remeta ao número de acontecimentos “circulares” que acontecem. E por que coloquei entre aspas? Porque são acontecimentos circulares, porém eles nunca voltam ao início e parecem que nunca tem fim, assim como uma espiral.

________________________________________

Gostaram da resenha? Já leram o livro? Me conta aí embaixo nos comentários. E, se gostou, curte o post também aqui embaixo, compartilha e segue o blog.

Um abraço, e até logo!

Camila

ler post »

[Novidades das Editoras] Coração e alma - Maylis de Kerangal | Rádio Londres Editores

E julho também é mês de mais um lançamento da Rádio Londres Editores! Coração e alma, da autora Maylis de Kerangal, narra o drama de duas famílias sujeitas ao difícil episódio da doação e transplante de órgãos. Em 2016, sua história, considerada uma das maiores obras da literatura francesa, foi adaptada para o cinema pela escritora e cineasta Katell Quillévéré. Assista ao trailler:

Sinopse: Coração e alma é a história de um transplante cardíaco. É um relato de precisão cirúrgica, repleto de personagens inesquecíveis, em que histórias pessoais, diálogos e descrições técnicas se entrelaçam num ritmo frenético, digno de um grande filme de ação. O romance narra as vinte e quatro horas épicas entre um terrível acidente de trânsito ocorrido depois uma sessão de surf cheia de adrenalina — que causa a morte cerebral de um rapaz de 20 anos, Simon — e o instante em que seu coração recomeça a bater no peito de uma parisiense de 50 anos, Claire. Uma viagem emocionante e tocante, um tour de force que manterá o leitor em suspense até a última linha.

E tem promoção da Rádio Londres! Comprando pelo site da Editora, você ganha frete grátis e 10% de desconto <3 Imperdível :)

Bio da autora: Maylis de Kerangal nasceu em Toulon, em 1967, e passou a infância em Le Havre. Estudou História e Filosofia em Rouen e Paris. Entre 1991 e 1996, trabalhou nas Éditions Gallimard. Depois de um tempo nos Estados Unidos, resolveu voltar a estudar Ciências Sociais na França. Em 2000, escreveu seu primeiro romance e, desde então, tornou-se escritora em tempo integral. É autora dos romances Corniche Kennedy (2008, adaptado para o cinema em 2016) e Naissance d’un pont (vencedor dos Prêmios Franz Hessel e Médicis em 2010), entre outros. Coração e alma (2014), seu aclamado quinto romance, venceu os prêmios Grand Prix RTL-Lire, Roman des étudiants France Culture-Télérama, Prix Orange du Livre, Prix des Lecteurs de L’Express-BFMTV, Prix Relay e Wellcome Book Prize, e ganhou uma adaptação cinematográfica em 2017.

ler post »

Promoção de Livros da Rádio Londres Editores - Livraria Cultura

Pra quem ainda não conhece o trabalho da Rádio Londres Editores, vale conferir a promoção que está rolando no Site da Livraria Cultura (muitos descontos!! <3) e começar a colecionar estas grandes histórias! Aqui no Blog, nosso primeiro contato com a Editora foi com o Stoner, livro que já entrou na minha lista de preferidos de todos os tempos :)

Stoner - John Williams

Stoner é a história da vida de um homem entre as décadas de 1910 e 1950: William Stoner, filho único de camponeses humildes, quase por acaso descobre sua paixão pelos estudos literários e se torna professor universitário. Em uma prosa linear e límpida, narram-se o progressivo afastamento de Stoner da própria família, as relações complicadas com os colegas, as amizades tragicamente marcadas pela guerra, a difícil vida conjugal, o impossível amor clandestino por uma professora mais jovem e o encontro com a morte. Stoner reage às provações da vida com aparente impassibilidade e silencioso estoicismo, emergindo como um inesquecível e trágico herói da vida cotidiana. John Edward Williams (1922-1994) nasceu em Clarksville, no Texas. Serviu na aviação militar americana durante a Segunda Guerra Mundial. Em 1954, recebeu o título de doutor em Literatura Inglesa na Universidade do Missouri. Trabalhou como professor assistente dessa disciplina na Universidade de Denver até sua aposentadoria, em 1985.

Butcher's Crossing - John Williams

Na década de 1870, Will Andrews, um jovem de 23 anos, desiste de Harvard e resolve sair da casa paterna, abandonando o opulento estilo de vida da classe média bostoniana. Viaja, então, para o West, em busca de uma forma mais autêntica de viver, e vai parar em Butcher’s Crossing, um pequeno povoado solitário perdido na vastidão da pradaria do Kansas e habitado por uma pequena comunidade de negociantes de peles e rudes caçadores de búfalos. Alguns dias depois, ele faz amizade com um caçador e, junto com outros três homens, monta uma expedição de caça a búfalos nas Rochosas do Colorado. Marcada por desafios extremos - sede, frio, calor, exaustão - e por um isolamento quase total, essa caçada vai durar vários meses e se tornar uma aventura muito árdua na natureza selvagem, tocando os limites da sobrevivência. Para Will Andrews, debilitado pela fadiga e absorto na contemplação da linda paisagem, a aventura representará uma experiência existencial com caraterísticas quase oníricas e um verdadeiro ritual de passagem.

Tirza - Arnon Grunberg

Jörgen Hofmeester tinha uma vida burguesa, sossegada, que acaba sendo subvertida por uma série de eventos dramáticos. Tirza, a caçula e filha predileta, objeto da obsessão paterna, quando conclui os estudos, parte para uma longa viagem pela África com o namorado marroquino, que guarda inquietante semelhança com Mohammed Atta. A narrativa começa com Hofmeester preparando meticulosamente sushis para a festa de formatura e despedida de Tirza. Por trás do aparente autocontrole de Hofmeester e de seu desprezo por qualquer emoção, há uma violência reprimida, uma tensão constante, uma ameaça invisível, elementos que dominarão a trajetória do protagonista até o imprevisto e desconcertante final. Tirza é, ao mesmo tempo, um romance assustador e fascinante, divertido e sinistro, a história de um homem em desesperada, embora inútil, busca por salvação.

O Homem Sem Doença - Arnon Grunberg

O romance narra as desventuras tragicômicas no Oriente Médio de Samarendra Ambani, jovem e idealista arquiteto suíço.

Sam, como é conhecido pelos amigos, mora em Zurique com a mãe e uma irmã deficiente da qual ele mesmo cuida, e trabalha num pequeno estúdio de arquitetura montado com um sócio.

Ao participar de um concurso para a construção de um teatro de ópera em Bagdá, lançado por uma obscura organização internacional chefiada pelo misterioso Hamid Shakir Mahmoud, é selecionado e, posteriormente, convidado para ir ao Iraque.

A viagem, iniciada em clima de ingênuo otimismo, rapidamente se transforma em uma experiência traumatizante: no país devastado pela violência, Sam vivenciará a brutalidade da guerra na própria pele: enganado, absurdamente acusado por alguns policiais - que também poderiam ser integrantes de uma milícia - de ser espião, é preso, interrogado e torturado, conseguindo retornar para Zurique graças apenas à inesperada intervenção da Cruz Vermelha.

Uma vez em Zurique, Sam tenta retomar a normalidade, mas, ferido no corpo e na mente, não consegue e, pouco tempo depois, viaja para Dubai, a fim de acompanhar o projeto de construção de uma grandiosa biblioteca.

No emirado, nosso herói é novamente acusado de espionagem e até de assassinato, acusações que o levarão a um trágico e surreal epílogo.

Uma história trágica contada com irresistível ironia, "O homem sem doença" é um impiedoso ato de acusação contra o idealismo e a hipocrisia do Ocidente, que logra, ao mesmo tempo, divertir e chocar o leitor. Em outras palavras, é um típico romance de Arnon Grunberg.

Quando tinha cinco anos me matei - Howard Buten

A voz narradora desta história pertence a Burt, um garoto de oito anos com uma imaginação fecunda e que se expressa por meio de uma linguagem livre, rebelde, misteriosa e, por isso mesmo, incompreensível aos homens de bata branca do Centro de Internamento Infantil no qual está preso, por conta do que fez a Jessica. Eles o assediam, insistem, de modo compulsivo, em ler sintomas clínicos em suas fantasias e tentam submeter seus impulsos infantis aos ditames da moralidade adulta. Uma prosa maravilhosamente eficaz, um romance hipnotizante e cheio de momentos de pura emoção.

ler post »